Feds investigating student-loan servicer for collecting discharged debt MarketWatch Source link