Afghan interpreter Jamal Barak who was shot twice denied compensation BBC Source link